Všeobecné obchodní podmínky s informacemi pro zákazníky

KSF Grillgeräte GmbH | Stav: březen 2026

1. Rozsah platnosti

1.1. Obchodní vztah mezi společností KSF Grillgeräte GmbH, Anni-Sturz-Str. 1, 93489 Schorndorf (dále jen „prodávající“ nebo „KSF“) a zákazníkem se řídí výhradně následujícími všeobecnými obchodními podmínkami v jejich znění platném v okamžiku objednávky.

1.2. Spotřebitelem ve smyslu těchto VOP je každá fyzická osoba, která uzavírá právní úkon za účelem, který nelze převážně přičíst ani její obchodní, ani její samostatné profesní činnosti (§ 13 BGB).

1.3. Podnikatelem je fyzická nebo právnická osoba nebo právně způsobilá osobní společnost, která při uzavření právního úkonu jedná při výkonu své obchodní nebo samostatné profesní činnosti (§ 14 BGB).

Upozornění pro podnikatele (B2B): Tyto podmínky platí i pro všechny budoucí obchody, i když nebudou znovu zvlášť sjednány. Odchylné podmínky zákazníka se neuznávají, pokud prodávající jejich platnost výslovně neschválí.

2. Právo spotřebitelů na odstoupení od smlouvy

Spotřebitelům náleží u smluv uzavíraných na dálku zásadně zákonné právo na odstoupení od smlouvy. Bližší informace o právu na odstoupení od smlouvy, lhůtách a postupu vyplývají z samostatného poučení prodávajícího o právu na odstoupení od smlouvy.

3. Nabídky a popisy služeb

3.1. Prezentace produktů v internetovém obchodě nepředstavuje právně závaznou nabídku, nýbrž výzvu k podání objednávky. Popisy služeb v katalozích a na webových stránkách prodávajícího nemají povahu ujištění ani záruky.

3.2. Všechny nabídky platí „do vyprodání zásob“, pokud u produktů není uvedeno jinak. Údaje o předmětu dodávky (např. hmotnosti, rozměry, technické údaje) jsou závazné pouze přibližně, pokud použitelnost k účelu předpokládanému ve smlouvě nevyžaduje přesnou shodu. Obchodně obvyklé odchylky a technická vylepšení jsou přípustné.

4. Proces objednávky a uzavření smlouvy

4.1. Zákazník může ze sortimentu prodávajícího nezávazně vybírat produkty a pomocí tlačítka je shromažďovat v tzv. nákupním košíku. V rámci nákupního košíku lze výběr produktů měnit, např. mazat. Poté může zákazník proces objednávky dokončit.

4.2. Prostřednictvím tlačítka „Objednat se závazkem platby“ (nebo např. „Zaplatit přes PayPal“) zákazník podává závazný návrh na koupi zboží nacházejícího se v nákupním košíku. Před odesláním objednávky může zákazník údaje kdykoli měnit a prohlížet a pomocí funkce prohlížeče „zpět“ se vrátit do nákupního košíku nebo proces objednávky zrušit.

4.3. Okamžik uzavření smlouvy: Kupní smlouva se v závislosti na zvoleném způsobu platby uzavírá následovně:

  • Platba předem (přímý bankovní převod) nebo na fakturu: Prodávající zašle automatické potvrzení o přijetí e-mailem. Smlouva je uzavřena teprve tehdy, když prodávající produkt odešle nebo objednávku výslovně potvrdí (lhůta pro přijetí: u spotřebitelů do 2 dnů, u podnikatelů do 7 dnů).
  • PayPal, platba kartou, Google Pay: Smlouva je uzavřena již v okamžiku, kdy zákazník dokončí platební proces a potvrdí platební příkaz příslušnému poskytovateli platebních služeb.
Zvláštní úprava pro B2B objednávky na odvolání: Zboží objednané na odvolání je podnikatel povinen odebrat do 12 měsíců od potvrzení objednávky. V případě prodlení s převzetím je KSF oprávněna požadovat náhradu vzniklých dodatečných výdajů (např. nákladů na skladování).

5. Ceny a náklady na dopravu

5.1. Pro spotřebitele jsou ceny uvedeny včetně příslušné platné zákonné daně z obratu. Registrovaným podnikatelům se uvádějí netto ceny plus daň z obratu.

5.2. Kromě uvedených cen účtuje prodávající za dodání náklady na dopravu, které jsou jasně sděleny v procesu objednávky.

Zvláštnosti pro podnikatele (B2B):
– Malá množství: U objednávek s hodnotou zboží nižší než 50,- € netto se účtuje příplatek 10,- € netto.
– Zpětné převzetí: Při dobrovolném zpětném převzetí správně dodaného zboží účtuje KSF manipulační poplatek ve výši nejméně 15 % hodnoty zboží.
– Úprava cen: U dodávek, které jsou provedeny 4 měsíce nebo později po uzavření smlouvy, zůstávají vyhrazeny přiměřené změny cen z důvodu změněných nákladů na mzdy, materiál nebo dopravu.

6. Dodání a dostupnost zboží

6.1. Je-li sjednána platba předem, dodání proběhne po obdržení fakturované částky.

6.2. Pokud se doručení zboží z viny kupujícího nezdaří ani po třech pokusech o doručení, může prodávající od smlouvy odstoupit. Poskytnuté platby budou neprodleně vráceny.

6.3. Pokud objednaný produkt není dostupný, protože prodávající není bez vlastního zavinění dodavatelem zásoben, může prodávající od smlouvy odstoupit. Zákazník bude neprodleně informován.

6.4. U spotřebitelů přechází nebezpečí náhodné zkázy zboží teprve předáním zboží zákazníkovi.

Přechod nebezpečí a prodlení u podnikatelů (B2B):
– Přechod nebezpečí: Zásilka je odesílána na účet a na riziko zákazníka. Nebezpečí přechází na zákazníka předáním spediteru/dopravci. KSF pojišťuje zásilky na pokyn zákazníka proti ztrátě. Nároky vůči pojistiteli jsou postupovány proti zaplacení kupní ceny.
– Náhrada za prodlení: Dostane-li se KSF do prodlení a zákazník prokáže vzniklou škodu, je náhrada za prodlení omezena na 0,5 % za každý ukončený týden prodlení, maximálně však na 5 % ceny předmětu dodávky.
– Vyšší moc: Zpoždění dodávek v důsledku nepředvídatelných událostí (stávky, provozní poruchy apod.) přiměřeně prodlužují lhůty.

7. Platební podmínky a započtení

7.1. Zákazníkovi jsou k dispozici způsoby platby uvedené v procesu objednávky (např. PayPal, platba kartou, Google Pay, bankovní převod).

7.2. Je-li sjednána platba na fakturu, musí být platba provedena do 30 dnů po obdržení zboží a faktury. Jinak platí platba předem.

7.3. Započtení: Právo na započtení náleží zákazníkovi pouze tehdy, jsou-li jeho protinároky pravomocně určeny nebo nesporné. Pro spotřebitele však platí: Započtení nebo zadržení je přípustné i tehdy, pokud protipohledávka vyplývá ze stejného smluvního vztahu (např. sleva z ceny při vadách).

Prodlení u podnikatelů (B2B): Úroky z prodlení činí 9 procentních bodů nad základní úrokovou sazbou. V případě prodlení s platbou ze strany podnikatele má KSF nárok na zaplacení zákonného paušálu za prodlení ve výši 40,00 € (§ 288 odst. 5 BGB).

8. Výhrada vlastnictví

8.1. Až do úplného zaplacení zůstává dodané zboží ve vlastnictví prodávajícího.

Rozšířená výhrada vlastnictví pro podnikatele (B2B): KSF si vyhrazuje vlastnictví zboží až do úplného uspokojení všech pohledávek z probíhajícího obchodního vztahu. Zpracování nebo přetvoření probíhá pro prodávajícího. Zákazník je oprávněn zboží s výhradou vlastnictví v rámci řádného obchodního styku dále prodávat. Pohledávky z toho vzniklé již nyní postupuje společnosti KSF k zajištění. KSF se zavazuje uvolnit zajištění na požadavek, pokud jeho hodnota přesáhne pohledávky o více než 10 %.

9. Zákaznický účet

9.1. Prodávající poskytuje zákaznický účet, ve kterém jsou ukládány informace o zákazníkovi a údaje o objednávkách. Zákazníci mohou objednávat i jako hosté.

9.2. Zákazníci jsou povinni uvádět pravdivé údaje. Automatizované používání (např. pomocí botů) je zakázáno.

9.3. Zákazníci mohou zákaznický účet kdykoli zrušit. Prodávající může zákaznický účet vypovědět s lhůtou dvou týdnů (mimořádná výpověď zůstává vyhrazena).

10. Odpovědnost za vady a speciální záruka KSF

10.1. Pro spotřebitele platí bez omezení zákonná ustanovení o odpovědnosti za vady.

10.2. Speciální záruka: Nad rámec zákonné odpovědnosti za vady poskytuje KSF na regulátory fritéz, ponorná topná tělesa, motory, termočlánky, hořáky a trubková topná tělesa záruku 1 rok od vystavení faktury (s výjimkou řady BavariaGrill a skleněných komponent). Záruka zahrnuje výhradně bezplatnou výměnu vadného dílu.
Důležité upozornění pro spotřebitele: Vaše zákonná práva z odpovědnosti za vady nejsou touto zárukou nijak omezena a jejich uplatnění je bezplatné.
Poskytovatelem záruky je: KSF Grillgeräte GmbH, Anni-Sturz-Str. 1, 93489 Schorndorf.

Zvláštnosti pro podnikatele (B2B):
– Povinnost reklamace: Vady musí být v souladu s § 377 HGB neprodleně reklamovány v textové formě.
– Odstranění vad: Volba mezi opravou a náhradní dodávkou náleží prodávajícímu. Náklady na demontáž a montáž v rámci dodatečného plnění se nehradí.
– Promlčení: Vady se promlčují 1 rok po přechodu nebezpečí.
– Použité zboží: Prodej probíhá s vyloučením jakékoli odpovědnosti za vady.

11. Odpovědnost

11.1. Prodávající odpovídá neomezeně při úmyslu, hrubé nedbalosti, při újmě na životě, zdraví nebo těle, při lstivě zamlčených vadách i podle zákona o odpovědnosti za výrobek.

11.2. Při lehce nedbalostním porušení podstatných smluvních povinností je odpovědnost omezena na předvídatelnou škodu typickou pro danou smlouvu.

Ochranná práva u zakázkové výroby (B2B): Pokud jsou při zhotovení zboží podle výkresu nebo vzoru objednatele porušena ochranná práva třetích osob, objednatel zprostí KSF všech z toho vyplývajících nároků.

12. Uložení znění smlouvy

12.1. Zákazník si může znění smlouvy před odesláním objednávky vytisknout.

12.2. Prodávající zašle zákazníkovi potvrzení objednávky se všemi údaji o objednávce a VOP e-mailem. Registrovaní zákazníci si mohou své objednávky prohlédnout v zákaznickém účtu.

13. Závěrečná ustanovení

13.1. Smluvním jazykem je němčina.

13.2. Platforma Evropské komise pro řešení sporů on-line (OS): https://ec.europa.eu/consumers/odr/. K účasti na řízení o řešení sporů před spotřebitelským rozhodčím orgánem nejsme povinni.

13.3. Je-li zákazník obchodníkem, právnickou osobou veřejného práva nebo zvláštním majetkem veřejného práva, je výlučným soudním místem příslušným pro všechny spory z této smlouvy sídlo prodávajícího (Schorndorf).

13.4. Platí právo Spolkové republiky Německo s vyloučením Úmluvy OSN o smlouvách o mezinárodní koupi zboží (CISG), u spotřebitelů však pouze v rozsahu, v jakém jim tím není odňata ochrana, kterou jim poskytují donucující ustanovení státu, v němž mají své obvyklé bydliště.

© KSF Grillgeräte GmbH, Anni-Sturz-Str. 1, 93489 Schorndorf