{"id":119505,"date":"2026-11-08T19:26:48","date_gmt":"2026-11-08T18:26:48","guid":{"rendered":"https:\/\/ksf-grill.com\/mentions-legales\/"},"modified":"2026-11-08T19:26:48","modified_gmt":"2026-11-08T18:26:48","slug":"mentions-legales","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ksf-grill.com\/fr\/mentions-legales\/","title":{"rendered":"Mentions l\u00e9gales"},"content":{"rendered":"\n\n  <div class=\"banner has-hover has-video\" id=\"banner-1064807821\">\n          <div class=\"banner-inner fill\">\n        <div class=\"banner-bg fill\" >\n                        \t<div class=\"video-overlay no-click fill visible\"><\/div>\n\t<video class=\"video-bg fill visible\" preload playsinline autoplay muted loop>\n\t\t<source src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Brasilia-360p.webm\" type=\"video\/mp4\"><source src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Brasilia-360p.webm\" type=\"video\/webm\">\t<\/video>\n            <div class=\"overlay\"><\/div>            \n\t<div class=\"is-border\"\n\t\tstyle=\"border-color:rgb(7, 88, 155);border-width:0px 0px 3px 0px;\">\n\t<\/div>\n                    <\/div>\n\t\t\n        <div class=\"banner-layers container\">\n            <div class=\"fill banner-link\"><\/div>            \n\n   <div id=\"text-box-1206111328\" class=\"text-box banner-layer x50 md-x50 lg-x50 y100 md-y100 lg-y100 res-text\">\n                                <div class=\"text-box-content text dark\">\n              \n              <div class=\"text-inner text-center\">\n                  \n\n<div class=\"container section-title-container\" ><h2 class=\"section-title section-title-center\"><b aria-hidden=\"true\"><\/b><span class=\"section-title-main\" style=\"font-size:60%;color:rgb(251, 251, 251);\">Mentions l\u00e9gales<\/span><b aria-hidden=\"true\"><\/b><\/h2><\/div>\n\n\n              <\/div>\n           <\/div>\n                            \n<style>\n#text-box-1206111328 {\n  width: 100%;\n}\n#text-box-1206111328 .text-box-content {\n  font-size: 100%;\n}\n<\/style>\n    <\/div>\n \n\n        <\/div>\n      <\/div>\n\n            \n<style>\n#banner-1064807821 {\n  padding-top: 56.25%;\n}\n#banner-1064807821 .overlay {\n  background-color: rgba(0,0,0,.5);\n}\n@media (min-width:550px) {\n  #banner-1064807821 {\n    padding-top: 20%;\n  }\n}\n<\/style>\n  <\/div>\n\n\n\t<div id=\"gap-1174316328\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-1174316328 {\n  padding-top: 30px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n<div class=\"row align-equal align-center\"  id=\"row-466881927\">\n\n\n\t<div id=\"col-1607797502\" class=\"col small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner text-center\"  >\n\t\t\t\n\t<div class=\"is-border\"\n\t\tstyle=\"border-color:rgb(7, 88, 155);border-width:2px 2px 2px 2px;\">\n\t<\/div>\n\t\t\t\n\n<div class=\"row row-collapse row-full-width\"  id=\"row-776884426\">\n\n\n\t<div id=\"col-451904497\" class=\"col medium-11 small-11 large-11\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner text-left\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\n\n<div class=\"impressum-container\">\n    <h1>Mentions l\u00e9gales<\/h1>\n\n    <p><strong>Informations conform\u00e9ment \u00e0 l&#8217;art. 5 DDG :<\/strong><\/p>\n\n    <p>KSF Grillger\u00e4te GmbH<br>\n    Anni-Sturz-Stra\u00dfe 1<br>\n    93489 Schorndorf<\/p>\n\n    <p>Registre du commerce : HRB 7649<br>\n    Tribunal d&#8217;enregistrement : Amtsgericht Regensburg<\/p>\n\n    <p><strong>Repr\u00e9sent\u00e9e par :<\/strong><br>\n    G\u00e9rant : Hans-J\u00fcrgen Piendl<\/p>\n\n    <h2>Contact<\/h2>\n    <p>T\u00e9l\u00e9phone : +49-9467-71114-0<br>\n    T\u00e9l\u00e9copie : +49-9467-71114-99<br>\n    E-mail : <a href=\"mailto:info@ksf.info\">info@ksf.info<\/a><\/p>\n\n    <h2>Num\u00e9ro de TVA<\/h2>\n    <p>Num\u00e9ro d&#8217;identification \u00e0 la TVA conform\u00e9ment \u00e0 l&#8217;art. 27 a Umsatzsteuergesetz :<br>\n    DE 206900865<\/p>\n\n    <h2>R\u00e8glement des litiges de l&#8217;UE<\/h2>\n    <p>La Commission europ\u00e9enne met \u00e0 disposition une plateforme de r\u00e8glement en ligne des litiges (RLL) : <a href=\"https:\/\/ec.europa.eu\/consumers\/odr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/ec.europa.eu\/consumers\/odr\/<\/a>.<br>\n    Vous trouverez notre adresse e-mail ci-dessus dans les mentions l\u00e9gales.<\/p>\n\n    <h2>R\u00e8glement des litiges de consommation \/ organisme universel de m\u00e9diation<\/h2>\n    <p>Nous ne sommes ni dispos\u00e9s ni tenus de participer \u00e0 des proc\u00e9dures de r\u00e8glement des litiges devant un organisme de m\u00e9diation de la consommation.<\/p>\n\n    <h2>Point de contact central au titre du Digital Services Act &#8211; DSA (r\u00e8glement (UE) 2022\/265)<\/h2>\n    <p>Notre point de contact central pour les utilisateurs et les autorit\u00e9s au titre des art. 11 et 12 DSA est joignable comme suit :<\/p>\n    <p>E-mail : <a href=\"mailto:info@ksf.info\">info@ksf.info<\/a><br>\n    T\u00e9l\u00e9phone : +49-9467-71114-0<\/p>\n    <p>Les langues disponibles pour le contact sont : l&#8217;allemand et l&#8217;anglais.<\/p>\n\n    <h2>Cr\u00e9dits photo &#038; droit d&#8217;auteur<\/h2>\n    <p>Les images, photos et graphiques utilis\u00e9s sur ce site web sont prot\u00e9g\u00e9s par le droit d&#8217;auteur. Les droits d&#8217;auteur et d&#8217;utilisation appartiennent \u00e0 <strong>KSF Grillger\u00e4te GmbH<\/strong> ainsi qu&#8217;aux photographes et agences d&#8217;images suivants :<\/p>\n    \n    <ul>\n        <li><strong>Thomas Kordick, 2DESIGN<\/strong> (Zifling-Bierl 16, 93497 Willmering)<\/li>\n        <li>Photos de stock utilis\u00e9es sous licence de <strong>Adobe Stock<\/strong> (stock.adobe.com)<\/li>\n        <li>Certaines images et illustrations ont \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9es \u00e0 l&#8217;aide d&#8217;une intelligence artificielle g\u00e9n\u00e9rative (Adobe).<\/li>\n    <\/ul>\n    \n    <p><em>Toute utilisation, reproduction, modification ou transmission \u00e0 des tiers du mat\u00e9riel visuel est interdite sans l&#8217;accord \u00e9crit expr\u00e8s et pr\u00e9alable des titulaires de droits respectifs. Si vous constatez une mention incompl\u00e8te des auteurs, nous vous prions de nous le signaler bri\u00e8vement afin que nous puissions la corriger sans d\u00e9lai.<\/em><\/p>\n<\/div>\n\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\t<div id=\"col-1169252906\" class=\"col small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner text-center\"  >\n\t\t\t\n\t<div class=\"is-border\"\n\t\tstyle=\"border-color:rgb(7, 88, 155);border-width:2px 2px 2px 2px;\">\n\t<\/div>\n\t\t\t\n\n<div class=\"row row-collapse row-full-width\"  id=\"row-679038512\">\n\n\n\t<div id=\"col-508169150\" class=\"col medium-11 small-11 large-11\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner text-left\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n<div class=\"container section-title-container\" ><h2 class=\"section-title section-title-center\"><b aria-hidden=\"true\"><\/b><span class=\"section-title-main\" >Droits d'image<\/span><b aria-hidden=\"true\"><\/b><\/h2><\/div>\n\n<p>Dans notre entreprise, des photographies propres ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9es dans le cadre de diff\u00e9rents projets. Ces prises de vue ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9es en interne par nos collaborateurs, de sorte que tous les droits d&#8217;utilisation et d&#8217;auteur nous appartiennent sans restriction.<\/p>\n<p>Par ailleurs, nous avons charg\u00e9 un photographe externe de r\u00e9aliser d&#8217;autres images. Ces prestations ont \u00e9t\u00e9 d\u00fbment r\u00e9mun\u00e9r\u00e9es par nos soins. Une partie de ces images livr\u00e9es par le photographe a en outre \u00e9t\u00e9 retouch\u00e9e par lui. Pour ces prises de vue retouch\u00e9es, le photographe revendique des droits d&#8217;auteur ou certains droits de publication.<\/p>\n<p>Comme nous ne disposons toutefois d&#8217;aucune identification concr\u00e8te ni d&#8217;information explicite du photographe concernant ces images sp\u00e9cifiques, ces images retouch\u00e9es se sont m\u00e9lang\u00e9es \u00e0 nos images internes ainsi qu&#8217;aux prises de vue du photographe enti\u00e8rement c\u00e9d\u00e9es. Une attribution pr\u00e9cise est par cons\u00e9quent difficile a posteriori.<\/p>\n<p>Nous nous effor\u00e7ons de respecter les droits d&#8217;auteur de tiers et travaillons actuellement \u00e0 identifier ou \u00e0 s\u00e9parer ces images de mani\u00e8re transparente afin de garantir une utilisation conforme au droit.<\/p>\n<p>Les droits d&#8217;auteur appartiennent donc soit \u00e0 nous, KSF Grillger\u00e4te GmbH, soit \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9 2Design \u00e0 Schorndorf\/Bavi\u00e8re<\/p>\n\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\n\n<style>\n#row-466881927 > .col > .col-inner {\n  padding: 3% 0px 3% 0px;\n}\n<\/style>\n<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-119505","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ksf-grill.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/119505","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ksf-grill.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ksf-grill.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ksf-grill.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ksf-grill.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=119505"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ksf-grill.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/119505\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ksf-grill.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=119505"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}